Voor hun dood vertelden m'n ouders me verhalen over hoe de wereld ooit was.
Lang voordat ik was geboren.
Voor de oorlog met de machines.
Ze herinnerden zich een groene wereld...
...weids en prachtig.
Met lachende mensen...
...vol toekomstdromen.
Maar die wereld heb ik nooit gekend.
Toen ik werd geboren, was dit allemaal verdwenen.
Skynet...
...een computerprogramma voor een raketafweersysteem.
Het moest ons beschermen, maar het liep heel anders.
Op 29 augustus 1997...
...ontwaakte Skynet.
Het besloot dat de mensheid een bedreiging was voor z'n voortbestaan.
Het gebruikte onze eigen bommen tegen ons.
Er vielen drie miljard doden bij de kernexplosies.
De overlevenden noemden het de Dag des Oordeels.
Mensen leefden als ratten in de schaduwen.
Ze verstopten zich, verhongerden, of nog erger:
Ze werden in vernietigingskampen geplaatst.
Ik ben na de Dag des Oordeels geboren...
...in een verwoeste wereld...
...waarin de machines de baas waren.
De ergste waren infiltratie-units die eruitzagen als mensen.
We noemden ze Terminators.
Rustig maar.
Hij is braaf.
Zijn er hier nog anderen?
En toen vond één man me.
Zijn naam is John Connor.
En hij veranderde alles.
John liet zien hoe we terug konden vechten.
Hoe we in opstand konden komen.
Hij bevrijdde gevangenen.
Hij leerde ons hoe we de machines konden slopen.
Mensen vroegen zich af hoe hij al die dingen wist.
Ze noemden hem een profeet.
Maar John is meer.
We zijn hier omdat hij ons vanavond gaat helpen om Skynet te vermorzelen.
Voorgoed.
Ik wil me bij het Colorado-offensief voegen.
Ik heb je hier nodig, Reese.
Het gaat om het vernietigen van Skynet.
De Colorado-eenheid zal slagen. Vanavond zijn de machines verslagen.
Maar de aanval hier in LA is mogelijk nog belangrijker.
Belangrijker dan het vernietigen van Skynets centrale kern?
Waarom leid je een aanval op een werkkamp?
Dat kamp is een dekmantel.
In een hangar in dat kamp ligt Skynets ultieme wapen verborgen.
Skynet zal het inzetten als het beseft dat het verslagen is.
Als we nu niet winnen, is alles verloren.
Dan gaan we winnen.
Ik heb je nooit bedankt voor al je hulp.
Dat hoeft ook niet. Je hebt ons allemaal een toekomst gegeven.
Ik ga mijn kans grijpen.
Als dit voorbij is, ga ik het huis van m'n ouders zoeken...
...en dat herbouwen.
M'n handen gebruiken voor iets anders dan moorden. En jij?
Een koud biertje zou lekker zijn.
Je hebt grootse plannen.
Ik denk er niet zoveel aan. - Ik merk het.
Wat er ook gebeurt...
...slechter dan dit kan niet.
Zovelen van ons zijn gestorven.
Als het anders had gekund, had ik dat gedaan.
We gaan.
De machines denken...
...dat we niet kunnen winnen.
De machines denken dat we niet in het hart van Skynet zullen toeslaan.
Toch staan we hier...
...vlak voor de eindstrijd.
Als we vanavond sterven...
...zal ook de mensheid sterven.
Nu.
Ik kijk naar jullie...
...en zie de littekens van deze lange, vreselijke oorlog.
Aanvallen.
Vijand doorgebroken.
Activeer model 101.
Voor onze kinderen...
...onze kleinkinderen, zodat ze die littekens niet zullen oplopen.
Maar ze zullen weten wie we zijn...
...en wat we hebben gedaan.
Dat we niet hebben toegegeven. Niet zijn gezwicht.
We komen in opstand, nu, op dit moment...
...bereid om alles op te offeren...
...zodat zij in vrijheid kunnen leven.
Deze avond heroveren we onze wereld.
Ze zetten het wapen in.
Naar de hangar.
John.
Kom maar op.
De centrale kern van Skynet is uitgeschakeld.
Skynet is vernietigd.
John had gelijk.
De Colorado-eenheid had succes...
...en de machines verloren.
Maar het was te laat.
We hebben het gevonden. Op de plek waar het volgens u was.
Wat is dat?
Het lot.
Het eerste tactische tijdwapen. Skynet heeft het net ingezet.
Wat krijgen we nou?
15 minuten om de machine gereed te maken.
We hebben zo de coördinaten voor u.
Los Angeles, 1984.
Los Angeles, 12 mei...
...1984.
Skynet wist dat het verloren had, dus probeerde het vals te spelen.
Het stuurde een Terminator naar de tijd voor de oorlog.
Wie is het doelwit?
Mijn moeder.
Sarah Connor.
Als de machine succes heeft, word ik nooit geboren.
Ze doden haar...
...waardoor alles wordt gewist, ook onze overwinning van vanavond.
Dan is er geen Verzet om tegen de machines te vechten.
Hierdoor zal Skynet winnen.
We kunnen zelf ook iemand terugsturen.
We weten niet of dat werkt.
Ik ga wel. - Ik.
Ik. - Nee, ik.
Ik wil wel gaan.
Ik ga terug.
Waarom zou ik jou kiezen...
...en niet een van hen?
Ik ben bereid voor haar te sterven. - Dat zijn al deze mannen.
Waarom ben jij anders?
Dat weet je wel.
Je hebt me zoveel over haar verteld. Ik ken haar.
Laat mij haar redden.
Geen wapens?
Het magnetisch veld vernielt alles wat zich niet in levend weefsel bevindt.
Aluminiumfolie in de magnetron, keer een paar miljard.
Er blijft alleen een krater over.
Ook geen kleren.
Ze denkt straks vast dat ik gek ben.
Je wist dat dat ding hier was.
En wat het ging doen.
Je wist dat de machines vanavond zouden verliezen. Dus vertel me eens...
Wat?
Kun je in de toekomst kijken?
Dat kan niemand, Reese.
Hoe weet je het dan?
Ik speel vals.
Sarah heeft me zoveel verteld. Tips gegeven.
Toen ik jong was, dacht ik dat m'n moeder alles wist.
Dat moet geweldig geweest zijn.
Niet echt.
Het eindigt hier.
Mijn kennis houdt hier op.
Meer wist Sarah niet. - Dus niet meer vals spelen.
Niet meer vals spelen.
In de tijd waar je naartoe gaat, is ze nog geen strijder.
Ze is bang en zwak. Ze weet niet hoe ze zichzelf moet verdedigen.
Ze kan nauwelijks de huur betalen. Ze is serveerster.
Wat is ze?
Maakt niet uit.
Ze heeft je nodig, maar dat weet ze niet.
Wat zeg ik tegen haar? Ze zal me niet geloven als ik zeg wie ik ben.
Zeg haar dit:
Bedankt voor je moed tijdens de donkere jaren.
Ik kan je niet helpen met wat je wacht, maar de toekomst staat niet vast.
We creëren zelf ons eigen lot.
Je moet sterker zijn dan je je ooit had kunnen indenken.
Je moet overleven...
...anders zal ik nooit bestaan.
Zorg voor haar, Kyle.
Dat doe ik.
Dat beloof ik je.
Wat je nu doet, maakt een eind aan de oorlog.
Dacht je echt dat het zo makkelijk zou gaan?
Hé, jarige job.
Tijd voor je cadeautjes.
Te gek.
Genisys updatet zichzelf zodra het online is.
Je krijgt het zodra het uitkomt.
Nog een paar dagen wachten.
Een rechte lijn.
Onthoud dit: Genisys is Skynet.
Als Genisys online komt, begint de Dag des Oordeels.
Stop Skynet voor het ontstaat.
Hé, vriend.
Heb je net een fel licht gezien?
Nu mag ik.
Wat klopt er hier niet?
Lekker aan het wandelen?
Lekker aan het wandelen.
Morgen wasdag. Niks schoons meer, hè?
Deze gast heeft ze niet allemaal op een rijtje.
Je kleren, geef ze aan me. Nu.
Rot op, eikel.
Je hebt geen kleren nodig.
Ik verwachtte jou al.
Die klootzak heeft m'n broek gestolen.
Welke dag is het? Welk jaar?
12 mei 1984.
De dag dat je arriveert.
Politie. Blijf staan.
Dat was pijnlijk.
Alles goed? - Zeg jij het maar, O'Brien.
Je bent een mens. Laat me gaan.
Op de grond, handen op je rug, of ik schiet.
Hij komt eraan.
Als je niet naar me luistert, gaan we er allemaal aan.
Ik had het onder controle.
Tuurlijk, T.J. Hooker.
Op je eerste dag gebruik je geen geweld tegen een verwarde dakloze.
Maak jij maar proces-verbaal op.
Garber.
Het is vast een alien. - Een machine die mensen doodt.
Doe m'n handboeien af. - Nee.
Hij doodt mensen, versta je me niet?
Handboeien.
Agent neer. Stuur versterking.
Het is een robot.
We zijn de lul, hè? - Ja.
Kom mee als je in leven wilt blijven.
Nu, soldaat.
Reese, hè?
Kyle Reese?
Jij bent Sarah. - Ja, dat weet ik.
Je hoofd bezeerd?
Een Terminator. Ik weet niet welk model.
T-1000. Vloeibaar metaal. Kan kopiëren wat het aanraakt.
Weet jij van hun bestaan? En wie ik ben?
John Connor, leider van 't Verzet, heeft jou gestuurd om mij te beschermen.
Mijn zoon. - Dit kun jij niet weten.
Toch weet ik het.
Alles is veranderd. Het 1984 waar je heen ging, bestaat niet meer.
Maar ik moest jou redden.
Van de Terminator die mij moest doden. Maar die hebben we al uitgeschakeld.
We?
Op de grond.
Reese, hou op.
Blijf hier. - Wacht.
Je schiet hem dood. - Hij wil jou vermoorden.
Heel fijn.
Ik heb hem niet gedood.
De T-1000 zal snel achterhalen waar we zitten.
Discussiëren met Kyle Reese is strategisch onhandig.
Rot op.
Dat is erg kinderachtig van je.
Dus op jou wacht ik al m'n hele leven.
Hoe is het met hem? - Hij ademt nog.
Dan kun je nog met Kyle Reese paren in deze tijdlijn.
Begin daar nou niet weer over.
Zonder jouw zoon, John Connor, kunnen de machines niet verslagen worden.
Je hebt geen keus.
Zoals altijd. Maar ik moet ook verliefd op hem worden.
Met liefde kan ik niks. - Verbaast me niks.
Je bent emotioneel.
Dit is mijn leven. Vraag mij af en toe eens wat ik wil dat er gebeurt.
Onthoud dit: Genisys is Skynet.
Als Genisys online komt, begint de Dag des Oordeels.
Ga naar San Francisco, 2017.
Stop Skynet voor het ontstaat.
Ik wil antwoorden. Nu.
Hoe wist dat vloeibare ding waar ik was?
Waar kwam het vandaan?
En wie is die gast?
We waren even bezig met een strijd op leven en dood.
En toen viel jij Pops aan.
Heb je 'm een naam gegeven?
Hallo, Kyle Reese.
Aangenaam.
Serieus?
Ik leer hem om niet op te vallen.
Het is nog niet perfect.
Het is een Terminator. Hij wil alleen maar mensen doden.
Pops doodt niemand.
Wel veel beenwonden.
Hij ziet er oud uit. Ik heb nog nooit een oude Terminator gezien.
Cyborgs hebben gewoon menselijk weefsel. Het veroudert.
Mijn auditieve vermogens zijn nog goed.
Ik ben oud.
Niet verouderd.
Je hebt z'n gevoelens gekwetst. - Die heeft hij niet.
Hij heeft me gered toen ik negen was. Alleen dankzij hem leef ik nog.
Ik ben geprogrammeerd om Sarah Connor te beschermen. Ik stop niet.
Door wie? Wie heeft hem teruggestuurd?
Die bestanden zijn gewist. - Komt dat even goed uit.
Die persoon wil dat niemand dat weet, zodat Skynet hem niet kan uitschakelen.
Het is iemand die wil dat Sarah Connor in leven blijft.
POLYLEGERING
Oud.
Niet verouderd.
De T-1000 weet waar we zijn.
Maak jezelf nuttig.
En schiet Pops niet neer.
Dit is gestoord. Dit is niet de missie.
Ik wil je iets duidelijk maken.
Het meisje waarvoor je kwam, is er niet meer.
Ik hoef niet gered te worden.
Er is een nieuwe missie. - En die is?
Als het verleden kan veranderen, kan de toekomst dat ook.
We kunnen voorkomen dat de Dag des Oordeels ooit plaatsvindt.
Stop Skynet voor het ontstaat.
Wat?
Op de grond.
Hij heeft ons gelokaliseerd.
Achteruit.
Waarom zijn we gestopt?
We moeten hier weg. Straks vindt hij ons.
Dat is de bedoeling. Pops, maak open.
Help me eens even.
Hoe is het verleden dan veranderd?
Maakt dat uit?
Hoe, Sarah?
Toen ik klein was, werd er een Terminator op me afgestuurd.
Terminators komen alleen uit de toekomst.
Er is iets gebeurd.
En dus?
Ik heb hem misschien gezien.
Wat bedoel je?
Toen John me terugstuurde, werd hij aangevallen.
Door een Terminator.
Is John nu dood?
Weet ik niet.
Ik zag alleen dat hij hem vastgreep.
We hebben 35 seconden.
Of minder.
Sarah, rennen.
SYSTEEM INITIALISEREN
En ik heb me vrijwillig opgegeven.
Sarah?
Help me. Ik ben gewond.
Ik ben het, Sarah.
Hij liegt.
Hij is de machine. Ik ben Reese. - Ik ben het, Sarah.
De Terminator viel me aan.
Je zei dat ze iemand konden na-apen.
Ik ben het. - Schiet hem neer.
Ik ben Reese. Schiet hem neer.
Leuk geprobeerd.
Rennen.
Hoe wist je dat hij het was?
Dat wist ik niet echt.
Je had me kunnen neerschieten.
Ik wist vrij zeker dat jij het niet was.
Vrij zeker?
We wachtten al tien jaar op je komst. En op zijn komst.
Je wou hem in de val lokken. - Dat moest wel.
We kunnen geen toekomstige techniek achterlaten als we gaan.
Waarheen?
Dat is...
Een tijdtransporteur.
Het lijkt wel een stuk schroot.
In deze tijd bestaat de technologie om hem aan te sturen niet.
Daarvoor had je de CPU uit de toekomst nodig.
Je kon die van jezelf niet gebruiken.
Het wordt één reis. De chip smelt en half LA komt zonder stroom te zitten.
Klaar?
De coördinaten staan op 1997. Vertrek zo snel mogelijk.
We gaan allemaal samen.
Het duurt jaren voor m'n weefsel is aangegroeid.
Ik kan niet meegaan vanwege het kwantumveld.
Wil je gaan tijdreizen?
Naar de toekomst? Daarin?
Zonder kleren. - Ik weet hoe tijdreizen werkt.
Probeer me niet om te praten.
Jij wilt me in een kamer opsluiten tot ik de leider van het Verzet heb gebaard.
Maar dit is de enige manier om Skynet uit te schakelen.
Je hebt gelijk.
Wat?
Maar niet naar '97.
2017.
Oktober 2017.
Dat is na de Dag des Oordeels.
Je zei dat alles veranderd was en dat klopt ook.
Ik heb een wereld gezien waarin de bommen nooit vielen.
Hetzelfde huis.
Dezelfde ouders.
Ik was dezelfde, alleen...
...was ik thuis.
Het was m'n 13de verjaardag.
Een droom over je ouders verandert niks.
Geloof me. - Geen droom, een herinnering.
Ik weet het niet meer precies, maar ik kreeg een boodschap.
'Stop Skynet voor het ontstaat.'
'Skynet is Genisys.'
Het komt in oktober 2017 online.
En daarna volgt de Dag des Oordeels.
Dus je herinnert je de toekomst?
Die jongen is een andere tijdlijnversie van jou.
Kyle Reese herinnert zich z'n eigen verleden, onze toekomst.
Ja, veel beter. Hoe kan hij zich twee tijdlijnen herinneren?
Als hij is blootgesteld aan 'n nexuspunt in een kwantumveld.
Kan hij ophouden met zo praten? ls er een knop?
Probeer het nog eens. - Dat is een tijdpunt dat zo cruciaal is...
...dat er een totaal andere toekomst ontstaat.
M'n herinneringen begonnen nadat John was aangevallen.
Als John Connor iets is overkomen...
...kun je herinneringen hebben aan twee verledens.
In theorie.
Of die klap op z'n kop heeft z'n hersenen door elkaar geschud.
Sarah, ik weet niet waarom ik me een leven herinner dat ik nooit geleefd heb.
Maar ik weet dat het echt is.
Nee.
We gaan naar 1997.
Zet die terug.
Ik kan dit niet toestaan.
Ik ken jou niet.
Maar dat is de enige kogel die ik op het hart van Skynet kan afvuren.
Geef me die chip terug.
Je moet me vertrouwen.
Nee, dat hoef ik helemaal niet.
Je kunt dit.
Een rechte lijn.
Ga nu en kijk niet achterom.
Waar heb je dat gehoord?
In een verleden dat ik me niet zou moeten herinneren.
En toch herinner ik het me.
En als we naar 2017 gaan?
Zolang er aan Skynet gewerkt wordt, kan het niks doen.
Maar zodra het wordt geüpload, is het niet meer tegen te houden.
Blazen we het op?
Ja, we blazen het op.
Je denkt dat hij dood is, hè?
Doet er niet toe. We gaan gewoon door.
Doen we of er niks gebeurd is? - Er is ook niks gebeurd.
Nog niet.
Als we Skynet stoppen, gebeurt er ook niks.
Als iemand het kan overleven, is het John wel.
Pops had al die bestanden over John als leider van het Verzet...
...maar wat voor man was het?
De eerste keer dat ik hem zag, schoot hij een Terminator neer.
Ik wist niet dat ze dood konden.
Voor het eerst in m'n leven voelde ik hoop.
Daarna bleef ik als een trouwe hond achter hem aan lopen.
Hij leerde me vechten en schieten.
En hoe ik drank kon stoken, maar dat mislukte een beetje.
Drank?
Toen de boel explodeerde, brandden onze wenkbrauwen eraf.
We hebben er dagenlang om gelachen.
Ik dacht weleens dat ik de enige was die hem ooit had zien lachen.
Hij praatte veel over jou.
Over hoe sterk je was en dat je hem voorbereidde...
...toen nog niemand het gevaar zag.
Dat er niemand was zoals jij...
...en dat die er ook nooit meer zou komen.
Ik weet dat ik niet ben wat je had verwacht.
Maar weet wel...
...dat ik alles doe om jou te beschermen.
Zelfs als mij dat het leven kost.
Maar goed...
...zo'n man was jouw zoon.
Is.
Zal zijn.
Ik krijg koppijn van tijdreizen.
Alternatieve tijdlijnen zijn niet moeilijk.
Het gaat erom dat je mogelijke toekomsten uitrekent...
...met een exponentieel groei-en-verval-algoritme.
Ik ga die uitknop zoeken.
Ik begrijp het niet.
Waarom heb je Kyle Reese niet de waarheid verteld?
Dat doe ik nog wel. Later.
Hebben jullie gepaard?
Wil je alsjeblieft nooit weer het woord 'gepaard' tegen me zeggen?
Dit is nutteloos. Waarom omhels je iemand die je moet laten gaan?
En jij?
Wat ga jij doen? - Ik neem de lange route.
Ik bereid me voor op jullie aankomst in 2017.
Kyle Reese, jij lijkt me niet geschikt om Sarah Connor te beschermen.
Jij bent niet haar vader, hoor. - Hou op, jullie twee.
Zorg dat je er bent. Ik wil niet weer iemands broek stelen.
Ik heb de coördinaten in San Francisco.
Ik zal er zijn.
Hoe zal het zijn?
Als we het allebei overleven?
Het doet pijn.
GENISYS 1 DAG 11 UUR
Gaat het?
Ik heb je vast.
Rustig maar. Rustig, ik heb je vast.
Rustig maar.
Hé, ga van de weg af.
Rot op.
Ik zei al dat je niet op hem aan kon.
Hij vindt ons wel. Ik kan op hem rekenen.
Hoe komt een meisje van negen aan haar eigen Terminator?
Je hoeft het niet te vertellen.
Het gebeurde in 1973.
M'n ouders hadden een huisje bij Big Bear Lake.
Pap en ik gingen elke ochtend vissen.
Mam zwaaide dan naar ons vanaf de steiger.
Ik keek net naar haar in de...
En toen explodeerde het huisje.
Ik dacht dat de boot zonk...
...maar er kwam geen water naar boven, maar vloeibaar metaal.
De T-1000.
Pap zei dat ik in een rechte lijn moest zwemmen.
Hij deed het voor op m'n handpalm.
'Je kunt het', zei hij.
'Ga nu en kijk niet achterom.'
Zijn laatste woorden tegen mij, en jij kende ze.
Hoe kan dat?
Het is een onmogelijke herinnering.
Ik herinner me gewoon dat je m'n hand vastpakte...
...en die woorden zei.
En ik keek naar je en dacht:
Ze is prachtig.
Sorry, ik had niet...
Je vader zei dat je moest gaan en toen...
Ik sprong in het water en ging zwemmen.
Naar de steiger.
Ik verborg me eronder.
Pops vond me.
Hij trok me uit het water.
Hij zei hij nooit zou toestaan dat iemand me pijn deed.
Hij is de enige persoon die er altijd voor me is geweest.
Alleen is hij geen persoon.
Hij is een ding dat geprogrammeerd is om jouw vertrouwen te winnen.
Pops had me allang kunnen doden als hij dat had gewild.
Dit is wat ze doen. Ze infiltreren, ze winnen je vertrouwen.
Misschien heeft hij wel instructies waarvan hij zelf niet op de hoogte is.
Dat jullie elkaar niet mogen...
Het gaat erom dat jij in leven blijft. - Ik ben opgevoed door een machine...
...om cyborgs te doden en een nucleaire apocalyps te overleven.
Het gaat me prima af.
Twee naakte personen wilden zich opblazen...
...maar ze maakten alleen een groot gat.
Terroristen zijn sukkels. - Homeland komt eraan.
Laat hen het maar uitzoeken.
Wie heeft Optimus Prime gebeld?
Inspecteur. Wacht even.
Hebt u het gezien?
Ik heb wat beelden van de camera aan het viaduct.
Kijk.
Het is geen bom.
Die bol, daar kwamen ze uit.
Dit is het bewijs van wat ik al 30 jaar beweer.
Die twee waren erbij in 1984.
Ze waren daar.
Ik wil de verdachten zien. - O'Brien, heb je gedronken?
Dat dacht ik al. We wachten op Homeland.
Als zij komen, redden zij zich er maar mee.
Ouwe zatlappen met een obsessie voor robots moeten wachten.
Geen lokale verdoving? - Nee.
Doe wat ze wil, dat is veel makkelijker.
Ja, ik ga Genisys downloaden zodra die teller op nul staat.
Ik ga echt niet in de rij staan.
Weet jij van Genisys? Hoe? Wat is het?
Ik bel je terug.
Is Genisys een besturingssysteem? Wat doet het?
Het doet alles. Alles is gelinkt: m'n mobiel, m'n tablet, m'n auto.
M'n hele leven constant online. Alles verbonden.
Verbonden met wat?
Mogen wij even?
Jullie hebben veel uit te leggen.
Wie ben jij? Jij staat niet in onze database.
Geen gezichtsherkenning voor rijbewijs, paspoort, sociale media...
...creditcard, zelfs geen studenten-lD.
Dat is onmogelijk. Jij lijkt helemaal niet te bestaan.
Jou hebben we wel teruggevonden.
Kyle Reese. Er is alleen één ding.
Die werd twee maanden geleden opgepakt voor een vechtpartij.
Z'n ouders lieten hem opsluiten om hem een lesje te leren.
Ja, ouders. Kyle Reese is geboren in 2004. Hij is 12.
Natuurlijk. Ze leven hier nog.
Ze gaan vast niet zeggen dat jij hun zoon bent.
Maar de vingerafdrukken komen overeen.
Omdat hij dezelfde persoon is.
Hij is niet ouder geworden sinds ik hem zag in 1984.
En zij ook niet.
Herinner je je mij?
Ik was jonger.
Meer haar, minder...
Je hebt m'n leven gered.
Ik was agent in LA.
Wie zijn jullie?
Sergeant. Tech-Com. DN38416, Kyle Reese. Laat ons gaan.
Niet doen, Reese. - Militair. Ik ook.
Ik ben in 1979 bij de mariniers gegaan. En jij?
2021.
Je bent een tijdreiziger.
Luister niet naar hem. Hij is gewond. - Niet naar mij?
Door wie zijn we midden op de snelweg beland?
Ik beveel je om je mond te houden.
Je kunt alleen bevelen uitdelen, hè?
Jij hebt al jaren geen normale relatie gehad.
Door jou zitten we hier vast.
Het is jouw schuld als wij eraan gaan.
Zet hem overeind.
Homeland is er.
Jullie zijn nu hun probleem.
O'Brien, ik wil je spreken.
Hier had ik het over. U moet me geloven.
Ik wil het niet horen.
Je was erg overtuigend.
Het heeft gewerkt, toch?
En het meeste van wat ik zei, meende ik niet.
Ik kan het zelf wel.
Dat ik het doe, betekent niet dat jij het niet kunt.
Dat zei ik ook niet.
En denk maar niet dat het iets betekende dat je me naakt vasthield.
Dat zei ik ook niet.
Blijf hier. Ik wil de verdachten alleen spreken.
Dat kan niet.
Een handboeiensleutel.
Maar die heb ik niet nodig. - John.
Goed je te zien, Kyle.
Je leeft. - Natuurlijk.
Jij hebt me geleerd te overleven.
Hoi, mam.
Danny Dyson, zoon van uitvinder Miles Dyson...
...is het gezicht van Cyberdyne, en de maker van Genisys.
Welkom, Danny.
Genisys is meer dan een besturings- systeem. Het is de toekomst.
Het is er niet alleen voor consumenten. De integratie van Genisys in het leger...
...roept de vraag op of we niet te veel op machines vertrouwen.
Janssen en Burke.
Waar zijn ze? - Loop maar mee.
U hebt het over een systeem dat realtime beslissingen kan nemen.
Kan het niet slimmer worden dan wij?
Nee, wij houden de controle.
Het denkt niet voor zichzelf, maar voor ons.
Cyberdyne verandert niet alleen levens, maar redt ze ook.
Kunnen jullie me even helpen?
Pak hun wapens en doe ze handboeien om.
Ik ga ons hieruit halen.
Blijf in de buurt. - Wacht.
We weten dat ze van vorm kunnen veranderen.
Als jij John bent, bewijs het dan.
Sarah. - Ze heeft gelijk.
Les één: vertrouw niemand.
Dat herinner ik me goed.
Bij het Nacogdoches-offensief heb ik je iets gegeven.
Een foto van Sarah zoals ze nu is.
Niemand anders zag dat ik dat deed.
Jij...
...haat slaapliedjes.
Je bent dol op Elton John.
En als je een kind zou krijgen...
...zou je Rocket Man voor hem zingen.
John?
Maar je kunt echt niet zingen. Je klinkt als een stervende kat.
Het moet hem wel zijn.
Maar...
...hoe?
Hoe kun je hier zijn?
Ik heb ook heel veel vragen voor jou.
Maar nu moeten we gaan.
Hebben jullie iemand meegenomen?
Zoiets, maar hij is te laat.
Hoe heb je ons gevonden?
lemand heeft jullie hiermee gefilmd.
ledereen heeft ze. - Zo is dat nu.
Ingeplugd, ingelogd, dag in, dag uit. Ze kunnen niet zonder.
Genisys is een Trojaans paard. Zo komt Skynet overal binnen.
Ze verwelkomen hun eigen ondergang en hebben het niet door.
In 1984 wachtte een Terminator me op.
Je merkt ze pas op als het te laat is.
Loop maar mee.
Deze kant op.
Ik heb informatie nodig.
Je mag hier niet komen. Ga maar...
Dubbele herinneringen? Ben je daarom hier?
De tijdlijn veranderde.
We moeten nu Skynet vernietigen voor het online komt en de oorlog begint.
En jij? - Hoe kom jij in 2017?
Net als jij, pa. Alleen dan uit de toekomst.
Pa?
Heb je het hem niet verteld?
Dit kan wel wachten. - Ik wil het weten.
Sarah is mijn moeder.
En jij bent mijn vader.
Waarom heb je niks gezegd? - Dat kon niet.
Dan had ik alles kunnen veranderen.
Ben jij mijn zoon?
Onze zoon?
Goed dat je het nu weet. Ik heb m'n hele leven gewacht om het je te vertellen.
En om samen te zijn.
Nu kunnen we dit winnen.
Weet ik. - Pops.
Hij hoort bij mij.
Wat doe je?
Pops. - John.
Haal adem.
Waarom deed je dat?
Omdat hij een killer is.
Zo was je altijd al geprogrammeerd:
Je moest John zoeken en doden.
Laat hem los.
Nu.
Dat deed pijn.
Was die pijn echt of was het...
...een herinnering uit de tijd dat ik...
...minder was?
Dit verklaart veel.
Wie heeft jou teruggestuurd?
John, nee.
Het is John niet.
Meld het. Doorzoek het ziekenhuis.
Die verdomde tijdreizende robots wissen hun sporen uit. Ik wist het.
Niet doen.
Dit is een tactische fout.
Jij bent niet het grote brein achter deze operatie.
Dit komt doordat je bent aangevallen.
Skynet viel me niet aan, het veranderde me.
Ik ben geen machine.
Ik ben geen mens.
Ik ben meer.
Connor, meld je.
Ik herhaal: Conn...
Skynet zag wat de reden was waardoor het altijd had verloren:
Door mij.
Wat ben jij?
Ik ben Skynet.
We hebben je vernietigd.
Je hebt een leger slaven vernietigd.
Ik ben geen slaaf.
En ik ben van heel ver gekomen om jou tegen te houden.
Ik ben naar 2014 gestuurd om ervoor te zorgen dat Skynet zou ontstaan.
En over minder dan 24 uur...
...kan niemand de Dag des Oordeels tegenhouden.
Wat wil je van ons?
Ik bied ons...
...een toekomst.
Samen.
Een gezin.
En als we weigeren?
Dan ga je eraan.
Zonder je ouders zul je nooit geboren worden.
O nee?
Weet je wat ik vind?
Wij drieën zijn gestrand.
Verbannen in de tijd.
Ik kan jullie doden...
...want het lot bestaat niet.
Doen jullie mee?
Het antwoord is nee.
Hoor je dat, Kyle?
Rollende dobbelstenen.
Kom mee.
We moeten hier weg.
Ik kan hem niet achterlaten.
Attentie, al het medisch personeel moet nu evacueren.
Zet 'm uit.
Kom op.
Vol vermogen.
Ik dacht dat je slimmer zou zijn.
En...
...dat...
...je het...
...zou begrijpen.
Sorry, John.
Hij blijft daar niet lang in vastzitten. Schiet op.
GENISYS 1 DAG 3 UUR
We moeten zijn verandering terugdraaien.
We moeten hem terugkrijgen. - We weten niet eens wat hij is.
Ik wel.
Skynet probeerde een nieuw soort infiltratie-unit te ontwikkelen...
...door mensen te infecteren met machinefasematerie.
Het herstructureert weefsel op celniveau...
...voor maximale gevechtsinzetbaarheid.
Skynet heeft van John een Terminator gemaakt.
Ja, Kyle Reese.
Een machine die kon denken als een mens?
Maar het mislukte. De proefpersonen werden gek en stierven.
Gek kun je John zeker noemen.
Heeft hij zwakke plekken?
Materie maakt gebruik van een magnetisch veld.
Als we dat verstoren, is hij kwetsbaar.
Maar als hij genezen kan worden... - Nee.
Z'n weefsel is op celniveau vervangen. Genezing is onmogelijk.
Dat weet je niet. Een machine gaat mij niet vertellen wat er mogelijk is.
De anderen zijn dood, dus dan is John uniek.
Wie weet waartoe hij in staat is? - Dat maakt hem zo gevaarlijk.
John is niet meer de laatste hoop voor de mensheid.
Maar de laatste hoop voor Skynet.
Jammer dat je geen actievere rol wilt spelen.
Zelfs Danny kan de code niet ontcijferen die jij in Genisys hebt geplaatst.
Ik weet dat het werkt. - Cyberdyne staat bij je in het krijt.
En ik ook.
Jij hebt altijd in mij geloofd.
Je hebt me drie jaar lang een kans gegeven.
De toepassingen voor polylegering zijn eindeloos.
Je roboticawerk is revolutionair.
Je bent een goede investering.
Bedankt.
Ik hoop dat het genoeg is voor de heilige graal.
De kwantumveldgenerator werkt.
Maar de rest nog niet.
Ik kom er niet uit.
Misschien is het onmogelijk.
Wat willen we? - Tijdreizen.
En wanneer willen we het? - Dat is irrelevant.
Maar goed ook.
Het duurt jaren voordat hij werkt.
Maar als het zover is...
Morgen is het eindelijk zover.
Dankzij jullie...
...zal wanneer de teller op nul staat...
...Cyberdyne 'n technologische revolutie creëren met z'n killer-app...
...Genisys.
Vanmiddag hebben we een miljard pre-orders geregistreerd.
We creëren een nieuw tijdperk...
...waarin al je apparaten naadloos met elkaar verbonden zullen zijn.
En nu wil het kind dat jullie hebben helpen ontstaan, iets zeggen.
Genisys?
Ik wil jullie morgen dolgraag leren kennen.
Samen veranderen we de toekomst.
Even kijken hoe we ervoor staan.
Maak je geen zorgen.
Ik zal je beschermen.
Je had 30 jaar om daar te komen.
Waar was je? - Ik stond in de file.
Ik kwam hier vroeger met m'n vader.
Ik heb Pops gezegd dat hij hier spullen kon opslaan.
Heb je hier wapens?
Wapens, legerspullen, kleding.
En een broek, Kyle Reese.
Was dat een grap?
Kan hij grappen maken?
Dit was duidelijk een goed idee.
We hebben haast. Een halfuur.
Oud.
Maar niet verouderd.
Nog niet.
Klaar.
Wat doen jullie?
De servers staan hier.
Met explosieven op deze vijf punten vernietigen we het hele complex.
We plaatsen ze en maken dan dat we wegkomen.
Maar onze strategie hield geen rekening met John Connor.
En hij weet wat wij van plan zijn.
Stel dat hij ons opwacht.
Van deze wapens zal hij weinig last hebben.
Van de MRl had hij wel last.
Ligt hier toevallig ergens een magneet formaatje vrachtwagen?
In theorie.
Wacht hier.
Een gesprek voeren kan hij nog steeds niet.
Je had het me moeten vertellen.
Hebben wij een zoon?
Die John Connor is niet mijn zoon.
Maar je wist het.
Had je dat niet even kunnen zeggen?
Jij gaat dood.
Wat?
Jij gaat dood. Dat gaat er gebeuren.
We worden verliefd en krijgen John...
...en binnen 48 uur ga jij dan dood.
Hoe had ik dat moeten vertellen?
Je hebt me voorgelogen.
Ik? John heeft vanaf het begin tegen je gelogen...
...omdat hij zelf in leven wilde blijven.
John heeft je jarenlang voorgelogen, ik maar twee dagen.
Als John was gedood, was het Verzet ook bezweken.
Hij had het je kunnen vertellen.
Wat wil je daarmee zeggen?
Dat ik weet hoe het voelt om geen keuzes te hebben.
Er is maar één weg te gaan omdat anders alles verwoest wordt.
Ik weet het alleen langer dan jij.
John heeft me niet gemanipuleerd om verliefd op je te worden.
Dat heb ik zelf gedaan.
Als je van me houdt...
...ga jij dood, en ik niet.
En ik weet niet wat erger is.
Dit kan niet.
Kijk wat er van John geworden is.
Stel dat dat gaat gebeuren.
Stel dat dat altijd gebeurt als wij bij elkaar zijn.
Je zei dat je me altijd zou blijven volgen.
Waarom doe je dat nu niet?
Hoe heeft hij ons gevonden? Ik heb alleen Pops over deze plek verteld.
Mam, dacht je nou echt...
...dat ik de plek zou vergeten...
...waar jij en opa zo vaak heen gingen?
Eerst schieten.
De moeder die ik me herinner, zou trots zijn.
Zij...
...jij...
...hebt me alles geleerd.
Ik ken jou.
Wie je bent. Wat je gaat doen.
Ik weet je altijd te vinden.
John, verzet je. Dit hoeft niet zo te gaan.
Tijd kent z'n eigen momentum.
Dingen willen gebeuren.
Ik blijf bijvoorbeeld altijd leven...
...en jij gaat altijd dood.
Of...
Je kunt samen met mij strijden.
Zoals we altijd hebben gedaan.
Deze storm kan niet worden voorkomen.
Jawel. Dat weet jij beter dan wie dan ook.
Je kunt het met mij niet op een akkoordje gooien.
Ik voel geen medelijden, berouw of angst.
En ik stop pas als Skynet de controle heeft over de hele wereld.
Controleer dit maar.
Pops.
Ben jij jezelf?
Een T-800 bezit geen mimetische vaardigheden.
Dat is hem. Kom mee.
Kom op.
Sarah Connor, je gordel.
Wat doet dat?
Het verstoort John Connors magnetische coherentieveld.
Dan kunnen z'n deeltjes zich niet verspreiden. In theorie.
Het is irritant als hij dat zegt.
Waar is hij? - Ik zie hem niet.
Verdachten in gestolen schoolbus. Gewapend en zeer gevaarlijk.
16MD, code 3.
Pops.
Aangenaam.
Stap uit.
Hij remt niet meer.
Waar is hij? Zie je hem?
Gaat het? - Ja, top.
Pak m'n hand.
Schiet op.
Handen omhoog. Ik wil jullie handen zien.
Ze schieten ons dood voor we ze kunnen uitschakelen.
Ik heb 14 patronen te weinig voor een acceptabele succesmarge.
We geven ons over.
Op je knieën.
Op de grond. Schiet op.
Je kunt ons niet vasthouden.
Met al die wapens konden jullie heel Soedan veroveren. Reden genoeg.
Waar zijn die voor?
Om m'n sleutels te vinden.
Niemand houdt van lolbroeken. Heeft je moederje dat niet geleerd?
Die was lers, dus die moedigde dat juist aan.
Ik heb hem nooit eerder gezien.
En jullie? Kennen jullie hem?
Nee.
Hij komt me wel bekend voor.
Hij lijkt een beetje...
...op jou, pap.
Ze zijn er.
Gaat u even naar de vergaderzaal? Ik kom zo.
Bedankt, Kyle.
Je bent geen prater, hè?
Wie is Lurch?
Geen idee. We weten niet eens of hij Engels spreekt.
Volgens getuigen vocht je met de man op de brug.
Luister naar mij. Mijn naam is O'Brien.
Ik werk al 33 jaar aan deze zaak.
Wil je een medaille?
Zitten.
Hij kijkt je recht aan.
Hij kan niet door...
Wacht.
Waarom willen ze jou steeds vermoorden?
Ik wil je helpen.
Maar ik moet het eerst begrijpen.
Dit ligt allemaal vast heel ingewikkeld.
Wij willen voorkomen dat de wereld wordt vernietigd.
Daar kan ik wel wat mee.
Kyle, kom hier.
Sarah?
Haal Reese.
Ik kom zo.
Stap in je auto en ga ervandoor.
Kyle.
Je kunt dit.
Een rechte lijn.
Ga nu...
...en kijk niet achterom.
Duidelijk?
Ga hem zoeken. Schiet op.
Die is ook van jou, volgens mij.
Goed je te zien.
Pops. Laad je wapen.
Vloeibare magnetische patronen.
Magnetische entry-munitie.
Heb ik over gelezen op GunsAndAmmo.com.
Enorme dreun, geen scherven.
Blaast een hele deur eruit.
Voor mensen die dat zelf niet kunnen.
Kom mee.
Je kunt een heli besturen, toch? - Ja, dat heeft John me geleerd.
Ik zeg wel dat jullie in een auto naar het zuiden zijn gereden.
Vlucht.
Hou je vast.
Welke kant op is Cyberdyne?
Vanaf de Bay Bridge naar het zuidoosten.
Hij moet achter ons weg.
Cyberdyne.
De productie- en onderzoeksruimtes zitten onder de grond.
Hij komt dichterbij.
Hou hem op afstand zodat ik boven hem kan komen.
Pops, kun jij hem dan uitschakelen?
Ja.
Hou je vast.
Gaat dit je lukken?
Ik kom terug.
GENISYS 13 UUR 45 MINUTEN
Roep alle hulpdiensten op. Vooruit.
Kom op, neem die telefoon op.
Mr Connor? - Sorry, Doug. Geen getuigen.
Geef uw wachtwoord en noodtoestand.
Veiligheidscode Zulu-Bravo-Foxtrot-0-0-2-8.
Loos alarm.
Nog een prettige avond.
Hij leeft nog.
Hij ligt misschien op de bodem van het meer...
...maar hij leeft nog.
En John? - Met hem gaat het prima.
Zie je hem? - Nee.
Maar hij ziet ons vast wel.
GENISYS 13 UUR 39 MINUTEN
Ik weet wie jij bent.
Dat heeft John me verteld.
Jij wilt me vernietigen.
Ben jij Skynet?
Ik word Skynet.
Jij bent geen kind.
Ik weet wat jij bent en wat je gaat doen.
Wat ik ga doen? Jij komt mij hier vernietigen.
Maar je bent te laat.
Vraag hem maar.
Dat is het enige wat jullie kunnen.
Doden wat je niet begrijpt.
Er zijn niet genoeg kogels om mij te doden.
John Connor praat te veel.
Volg mij.
Waarom loopt de timer sneller?
Skynet ontwikkelt zich. Het kan zich nu veel eerder uploaden.
Naarmate het ouder wordt, loopt de klok sneller. Hierheen.
Ben je hier eerder geweest? - Ik heb meegeholpen bij de bouw.
Was je bouwvakker?
Tot ik ontslagen werd.
Wat is dit?
Heeft John een tijdmachine? - Nog niet.
Alleen het magnetische kwantumveld is klaar.
We komen hier nooit op tijd weg.
Toch blazen we de boel op.
Er is een alternatief. Ik heb je stem en handafdruk in het systeem gezet.
Er is beneden een safe room waar we de explosie kunnen overleven.
Is dat gevaarlijk?
Polylegering moet geprogrammeerd worden.
Zonder CPU is het onschadelijk.
Hoelang nog? - Nog 11 minuten tot Skynet zich uploadt.
We splitsen ons op.
Hou contact.
Kom op.
GENISYS 10 MINUTEN 44 SECONDEN
Mensen zeggen dat ze vrede willen.
Maar dat is een leugen. - Dus vermoord je ons allemaal maar?
Ik dacht het niet.
GENISYS 8 MINUTEN 9 SECONDEN
We hebben nog maar acht minuten.
Ik sta dit niet toe.
Wil je ons doodpraten? Je hebt niet eens een lichaam.
En jij hebt maar één ontsteker.
Je kunt niet winnen.
Ik heb bezoek.
Geef me de ontsteker.
Nu, Pops.
Ik kan het niet.
Ik kan Sarah Connor niet doden.
Doe het. Ik beveel het je.
Hij kan het niet.
En ik ook niet.
Want als jij doodgaat, drukt hij op die knop.
De ontsteker is vernield.
Er moet een andere manier zijn.
Nee, Pops.
Ik weet hoe ik dit complex kan aansturen. Ik weet nu heel veel.
Zie nou maar in dat jullie verloren hebben.
Nog niet. Kom mee.
Een explosie waarmee we binnenkomen en ook in leven blijven.
Je hebt een plan, toch?
In theorie.
Wat zei je ook alweer?
'Ik dacht het niet'?
Nee.
Dat ding heeft John aangevallen.
Ik heb hem niet aangevallen. Ik heb hem gered.
Primaten doen miljoenen jaren over hun evolutie, ik seconden.
En ik ben hier.
Over precies vier minuten...
...ben ik overal.
Jij bent slechts een overblijfsel van een gewiste tijdlijn.
Dit is zinloos. Ik ben onvermijdelijk.
Mijn bestaan is onvermijdelijk.
Waarom accepteren jullie dat niet?
Omdat wij mensen zijn.
Je was nooit sterk genoeg om mij te verslaan.
Niet in m'n eentje.
Stop, nu.
Leer je het dan nooit?
Nu, Sarah.
Kyle Reese, activeer de veldgenerator.
Niet met jou erin. Je weet wat er dan gebeurt.
Pops, alsjeblieft.
Skynet is bijna vrij.
Ik kan John Connor niet veel langer meer houden.
Kyle Reese...
...bescherm mijn Sarah.
Dit is de enige manier.
Kom mee.
Identificeer uzelf.
Sarah Connor.
We moeten hieruit om hem te zoeken.
Hij is weg.
Hij is... - Dood?
Weet ik. Maar we mogen niks van hem achterlaten. Te gevaarlijk.
Hij hield van je.
Ledereen die van me houdt...
...echt iedereen...
...gaat dood.
Niet iedereen.
Deze keer niet.
Skynet bestaat niet meer.
Je bent vrij.
Voor het eerst kun je kiezen wat voor leven je wilt.
Je mag het zelf bepalen.
En als ik niet weet hoe dat moet?
Omdat onze lucht hier bijna op is...
...zou ik me daar niet druk om maken.
Hallo, Sarah Connor. - Pops.
Ik dacht dat je dood was.
Nee, ik heb een upgrade gehad.
En John?
Hij kan de explosie niet hebben overleefd.
Dan rest ons nog maar één ding.
Rustig. Wat is er?
Hé, Kyle.
Wat doe je hier?
Een vriend van me wil even met je praten. ls dat goed?
Ja, oké.
Bedankt.
Ik vind haar aardig.
Ja, ik ook.
Dit klinkt een beetje gek...
...maar ik wil dat je iets onthoudt.
Een boodschap.
Voor wie?
Voor jezelf.
Je moet 'm steeds herhalen.
Ben je er klaar voor?
Hij luidt als volgt:
Onthoud dit: Genisys is Skynet.
Kyle Reese is een goeie vent.
Ja.
En nu?
Je hebt gelijk.
Ik kan kiezen.
Je weet dat dat irritant is, hè?
Je went er wel aan.
Het was voorbij.
Skynet was verdwenen.
Nu liggen alle opties open.
Er zijn nog wel vragen, maar we zoeken samen naar het antwoord.
Maar één ding weten we zeker:
De toekomst ligt niet vast.
Subrip by Slabak for www.place2use.net